Avelor
avelor.esBack-office de producción diseñado y construido desde cero para gestionar operaciones freelance y proyectos propios.
Production back-office designed and built from scratch to manage freelance and side-project operations.
Officina productiva a fundamentis designata et constructa ad operationes freelance et opera propria administranda.
Avelor no es una empresa. Es una capa — un nombre, un dominio y un correo que se ponen delante de cualquier proyecto o cliente sin revelar quién está detrás ni en qué etapa está el trabajo. Detrás de esa capa hay un panel de control privado que centraliza las herramientas que necesito para operar: analytics propio, gestión de recursos y clientes, y control de despliegues.
Avelor isn't a company. It's a layer — a name, a domain, and an email address that go in front of any project or client without revealing who's behind it or how far along the work is. Behind that layer sits a private control panel that centralizes the tools I need to operate: custom analytics, resource and client management, and deployment control.
Avelor societas non est. Stratum est — nomen, dominium et epistula electronica quae ante quodlibet opus aut clientem ponuntur sine revelatione quis post ea sit aut quam longe opus processerit. Post illud stratum tabella moderatrix privata sedet quae instrumenta ad operandum necessaria concentrat: analytics proprium, administrationem opum et clientium, et potestatem dispositionum.
El objetivo era construir la herramienta mínima que realmente usaría — sin depender de terceros para datos que son míos, sin pagar por features que no necesito, y sin exponer información de clientes a plataformas externas.
The goal was to build the minimum tool I'd actually use — without relying on third parties for data that's mine, without paying for features I don't need, and without exposing client information to external platforms.
Propositum erat instrumentum minimum construere quod vere usurus essem — sine dependentia a tertiis pro datis quae mea sunt, sine solutione pro functionibus quibus non indigeo, et sine expositione notitiarum clientium externis suggestibus.
Analytics web Web analytics Analytics retis
Sistema de analytics completo con seguimiento de eventos personalizado. Un snippet de JS (av.js) se embebe en cualquier sitio y reporta visitas, páginas vistas, tiempo de sesión y eventos custom al API. El dashboard muestra en tiempo real visits, loads, páginas más vistas, referrers, países, ciudades, navegadores y dispositivos.
A full analytics system with custom event tracking. A JS snippet (av.js) embeds into any site and reports visits, page views, session duration, and custom events to the API. The dashboard shows visits, loads, top pages, referrers, countries, cities, browsers, and devices in real time.
Systema analytics plenum cum vestigatione eventuum propriorum. Fragmentum JS (av.js) in quemlibet situm immergitur et visitas, paginas visas, tempus sessionis et eventus proprios ad API refert. Tabella in tempore reali visitas, onerationes, paginas celeberrimas, referentes, nationes, urbes, navigatores et instrumenta ostendit.
Cada proyecto tiene su propio data-project, con un selector de rango de fechas (hoy / semana / mes / total) y una sección de código de seguimiento lista para copiar e integrar en nuevos sitios.
Each project has its own data-project, with a date range selector (today / week / month / total) and a tracking code snippet ready to copy and embed into new sites.
Quodque opus suum data-project habet, cum electore intervalli dierum (hodie / hebdomada / mensis / totum) et sectione codicis vestigationis parata ad copiendum et in nova sita integrandum.
Vault de URLs y secretos URL vault & secrets Thesaurus URL et secretorum
Dos herramientas en una pantalla: un acortador de URLs propio bajo el dominio vault.avelor.es, y un generador de secretos de un solo uso. Cualquier recurso externo (Drive, Notion, un contrato) puede presentarse bajo el dominio Avelor en lugar de exponer URLs de terceros directamente al cliente.
Two tools in one screen: a custom URL shortener under the vault.avelor.es domain, and a one-time secret generator. Any external resource (Drive, Notion, a contract) can be presented under the Avelor domain instead of exposing third-party URLs directly to the client.
Duo instrumenta in una tabella: abbreviator URL proprius sub dominio vault.avelor.es, et generator secretorum unius usus. Quodlibet auxilium externum (Drive, Notion, pactum) sub dominio Avelor praesente potest loco URL tertiarum partium directe clienti ostendendarum.
Los secretos tienen expiración configurable (1h, 1d, etc.) y se autodestruyen al primer acceso. El enlace generado incluye la clave de descifrado — una vez cerrado, no hay forma de recuperarlo.
Secrets have configurable expiry (1h, 1d, etc.) and self-destruct on first access. The generated link contains the decryption key — once closed, there's no way to recover it.
Secreta expirationem configurabilem habent (1h, 1d, etc.) et ad primum accessum se ipsa destruunt. Nexus genitus clavem deciphrationis continet — semel clauso, nulla via ea recuperandi est.
Gestión de briefs Brief management Administratio brevium
Sistema de briefing para proyectos de cliente. Cada brief tiene estado (entregado / pendiente / en revisión), un indicador de turno (quién tiene el balón), el siguiente paso explícito, recursos vinculados y fecha de validez.
A briefing system for client projects. Each brief has a status (delivered / pending / in review), a turn indicator (who has the ball), an explicit next step, linked resources, and a validity date.
Systema brevium pro operibus clientium. Quodque breve statum habet (traditum / expectans / in recensione), indicatorem vici (quis pilam habeat), proximum gradum explicatum, auxilia vincta et diem validitatis.
El brief se comparte como un enlace público de solo lectura, sin requerir cuenta ni login por parte del cliente. El diseño en monospace lo hace deliberadamente diferente a cualquier plantilla de gestión de proyectos estándar.
The brief is shared as a read-only public link, requiring no account or login from the client. The monospace design makes it deliberately different from any standard project management template.
Breve ut nexus publicus solum legendi cum cliente communicatur, nulla ratione nec ingressu ab eo requisitis. Designatio monospatio id deliberate diversum ab omni formula standard administrationis operum facit.
Autoalojado en un VPS. El panel de administración solo es accesible a través de Tailscale — no hay login expuesto a internet. El deploy de cada módulo se hace mediante hooks con streaming de salida en vivo.
Self-hosted on a VPS. The admin panel is only accessible through Tailscale — no login exposed to the internet. Each module deploys via hooks with live output streaming.
In VPS proprio hospitatum. Tabella administrationis solum per Tailscale accessibilis est — nullus ingressus interneti expositus. Dispositio cuiusque moduli per uncinos cum flumine productionis in vivo fit.